FJR-Tourer Deutschland

Hallo, wie letztes Jahr, gibt's wieder Polemik im Elsaß ..... Manche Franzosen möchten den Deutschen nachmachen.....

http://www.dna.fr/economie/2015/05/18/b ... u-bol-d-or

Was denkt ihr davon ????

kann leider kein Französisch lesen.

Müsste mal jemand übersetzen

Sie möchten eine Sperrung für Motorräder in den Vogesen machen, zu viel Lärm u Raser ...... Wie es auch schon im Schwarzwald u anderen Gegenden gemacht wird.... In Frankreich wäre es aber ein erstes Mal ... Letztes Jahr gab's ein Versuch der aber heftig zurückgeworfen wurde .... Spannungen gibt's aber

Wie überall: Die Wanderer wollen das Gebiet für sich, dann die Mountainbiker, die Gleitschirmflieger, die Wohnmobilfahrer, die Naturliebhaber, die Cabriofahrer und und und. Fakt ist, dass wir mit den Motorrädern den meisten Lärm erzeugen und damit Wasser auf die Mühlen unserer Gegner schaufeln. Jeder sollte seinen Teil dazu beitragen das zu ändern und möglichst nicht mit Krawalltüten fahren oder den Hahn in Ortschaften unnötig aufreissen. Unterm Strich denke ich haben wir das gleiche Recht uns überall zu bewegen, wo es schön ist, wie alle anderen Hobbygruppen, wenn wir uns an die Regeln halten.

Gruß
Norbert